Revert "build: always run package/cleanup before package/compile"

This reverts commit 2990a210.
This introduces a race condition, let's fix this in buildbot instead.

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>