ar71xx: Remove switch config for the MR12/MR16

These boards do not have a switch, so they should have never been added
to this file in the first place.

Signed-off-by: Chris Blake <chrisrblake93@gmail.com>