sdk: do not exclude ccache executable

Change tar exclude pattern to skip ccache directory contents but not the
ccache executable itself.

Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>