grub2: add missing SECTION variable and remove non breaking space

Fix metadata scan failure in the grub2 package by removing an unexpected
invisible space character and by adding back the missing SECTION variable
which was removed with d1406486.

Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>