usbutils: fix download filename

The name needs to include the revision, otherwise it is not
automatically re-downloaded on updates.

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>