kernel: can: Add missing regmap dependency for kernel 4.4

Fixes build failure for kmod-can-c-can-platform which depends on
kmod-regmap for kernel 4.1 and 4.4.

Signed-off-by: Florian Fainelli <f.fainelli@gmail.com>