buildroot: isolate the .install stamp files for build variants (#12279)

This fixes missing embedded packages if multiple build variants are selected in
the build config, e.g. missing ppp if CONFIG_PACKAGE_ppp=y and
CONFIG_PACKAGE_ppp-multilink=m .

SVN-Revision: 34106