atheros: various comments fixes

Fix comment issues detected by checkpatch. Convert C99 // comments to
ordinary /* ... */ comments. Correct block comments style or convert
them to single line comments.

Signed-off-by: Sergey Ryazanov <ryazanov.s.a@gmail.com>

SVN-Revision: 41081