bcm53xx: drop unused source file of bcm53xxspiflash

We don't use this driver since commit 74171533 ("bcm53xx: switch to
m25p80 and drop bcm53xxspiflash").

Signed-off-by: Rafał Miłecki <rafal@milecki.pl>