lldpd: fix passing multiple ifnames to the daemon

Instead of multiple -I arguments, lldpd expects a comma separated list.

Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jow@openwrt.org>

SVN-Revision: 44585