tcpdump: reduce size of -mini by removing more infrequently used protocols

This removes:
- BGP
- CDP
- SCTP

MIPS binary .ipk size is reduced from ~150k to ~130k

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>