firmware-utils/trx: fix two bugs

 - fix crc32 calculation if -F was enabled.

 - don't convert the crc32 to little endian twice.

Signed-off-by: Christian Lamparter <chunkeey@googlemail.com>

SVN-Revision: 38962