imx6: ventana: add canbus utils

Some of the Gateworks Ventana boards have CAN bus support, therefore
we will install the userspace utils.

Signed-off-by: Tim Harvey <tharvey@gateworks.com>

SVN-Revision: 39113