kernel: remove switch driver kmod packages

Targets that need switch drivers should select them in their kernel
config. This prevents some bloat from creeping into targets that don't
need switchdev/dsa

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>