generic: ar8216: don't use ethernet device name in register_switch

The switches are accessed via an MDIO bus. Set the alias
to the name of the MDIO bus, and show that in the message
along with the name of the switch switch device.

Signed-off-by: Gabor Juhos <juhosg@openwrt.org>

SVN-Revision: 35560