ptgen: work around gcc miscompilation

Some gcc versions seem to miscompile code using ternary operators,
work around this by just returning the result if exp is 0.

Signed-off-by: Jonas Gorski <jonas.gorski@gmail.com>