build: add -Wno-error=unused-result to target cflags

Many glibc functions have __warn_unused_result__ in so many different
core functions, and failing the build for all of those simply does not
make any sense

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@openwrt.org>

SVN-Revision: 47440