lantiq: falcon: remove bootargs-append

This attribute is not evaluated any more and the boot loader on these
reference boards does not provide a broken root= or console= parameter.

Signed-off-by: Hauke Mehrtens <hauke@hauke-m.de>