toolchain: skip gcc/minimal for musl

No extra libc header build step is done, so no extra toolchain is needed
for preparing it.
This saves a significant amount of build time and disk space

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>