dnsmasq: use COPTS for compile time options

As documented in config.h.
Doing otherwise will break dnsmasq's pkg-wrapper script to find its
libs to link to.

Signed-off-by: Andre Heider <a.heider@gmail.com>

SVN-Revision: 41241