uqmi: add plmn set functionality for netifd proto handler

uqmi has the possibility to allow the modem to start a regsitration
process only to this specified plmn

Signed-off-by: Florian Eckert <Eckert.Florian@googlemail.com>