Add xz compressed packages to known extensions of dl_cleanup

Add .tar.xz, .txz, and .orig.tar.xz as known extensions to dl_cleanup.py.

Signed-off-by: Ian Leonard <antonlacon@gmail.com>
Signed-off-by: Gabor Juhos <juhosg@openwrt.org>

SVN-Revision: 35645