imx6: inittab: Use login.sh wrapper so we can configure console password

In dc929174 there was introduced login.sh wrapper which allows
configuration of console passwords via UCI system ttylogin config
option.

Signed-off-by: Petr Štetiar <ynezz@true.cz>