base-files/sysupgrade: add more busybox applet symlinks to ramdisk

Adds symlinks for printf and wc to make life happier in the sysupgrade ramdisk.
Also make code more readable by escaping that overly long line.

Signed-off-by: Daniel Golle <dgolle@allnet.de>

SVN-Revision: 28616