wifi: rename the "reload" (restarting non-netifd wifi) command to "reload_legacy"

Add a new "reload" command that reloads the netifd config as well

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@openwrt.org>

SVN-Revision: 38989