lantiq: fix spurious irq storm

Since the MIPS IRQ stack patches, lantiq devices were emitting a storm
of messages like this:

[  567.872172] Spurious IRQ: CAUSE=0x1100c300

Fix this by reworking the IRQ dispatch code

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>