set TOOLCHAIN_DIR var when using external toolchain

This patch allows to use the openwrt toolchain as external toolchain for the
same project. See bug #9131 for details.

Signed-off-by: Sven Bachmann <dev@mcbachmann.de>

SVN-Revision: 26405