dnsmasq: peacefully coexist with ISC DHCPd

Similar to odhcpd, allow using ISC DHCPd instead of dnsmasq.
Disable DHCP and/or DHCP6 in case ISC DHCP is present and
enabled.

Signed-off-by: Daniel Golle <daniel@makrotopia.org>