iproute2: tc - update cake support

Update tc to track upstream cake changes:

diffserv3 - a simple 3 tin classifier

Also make diffserv3 and triple-isolate default

Signed-off-by: Kevin Darbyshire-Bryant <kevin@darbyshire-bryant.me.uk>