build: fix arch used during dts compilation

Use kernel arch for dts compilation.
Also use Image/BuildDTB to build dts for ramips.

Signed-off-by: Nikolay Martynov <mar.kolya@gmail.com>

SVN-Revision: 47823