broadcom-wl: use a single instance of 'nas' per 'wl' device

A single instance of 'nas' can support multiple interfaces; there's
no need to run multiple instances.

Signed-off-by: Nathan Hintz <nlhintz@hotmail.com>

SVN-Revision: 38752