ps3: use readable video mode descriptions in readme

The ps3 video modes can be specified as readable names (eg "720p"), so
use those instead.

Signed-off-by: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>

SVN-Revision: 9605