odhcpd: Use procd_send_signal in odhcpd-update file

Let dnsmasq reread the leasefile by using procd_send_signal
which triggers procd to send SIGHUP kill signal by default
if signal is not specified

Signed-off-by: Hans Dedecker <dedeckeh@gmail.com>