scripts/bundle-libraries: fall back to only copying binaries if ldd is unavailable (e.g. non-linux system)

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@openwrt.org>

SVN-Revision: 40967