Use USB_GADGET_SUPPORT feature flag instead of hardcoding the target
list.

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>