kernel/base-files: clean up old code related to refreshing mtd partitions, it is no longer used anywhere

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@openwrt.org>

SVN-Revision: 37282