when disabling ipv6, the iptables build breaks without a manul clean or this patch

Signed-off-by: Bastian Bittorf <bittorf@bluebottle.com>

SVN-Revision: 40916