build: remove check to nonexistant CONFIG_ENABLE_LOCALE variable and move DISABLE_NLS to package-defaults.mk

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@openwrt.org>

SVN-Revision: 39980